http://v-dslr.ru/files/
Site Logo

V-DSLR.ru

English version
 
 
Текущее время: 21 ноя 2019, 13:43

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 30 апр 2019, 20:11 

Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2018, 09:04
Сообщений: 38
Откуда: Украина
Приветствую всех! Коллеги. Такая ситуация. Имеется предсвадебная съемка, прогулка на природе. Но проблема в том, что записывать интервью молодые отказались наотрез - без разницы, в камеру или просто надиктовать в микрофон. Попросили пустить субтитром. Но расспросив их об истории знакомства, обо всем, что можно было бы рассказать в видео, я понял, почему они не захотели записывать это как интервью ;)
Попросили просто найти какую-то "историю или красивый рассказ о любви" в духе "когда мне будет 85" и пустить под их ролик. Собственно говоря, кроме стиха "когда мне будет 85" мне в голову ничего больше не лезет :s
Может кто-то работал в данном ключе, знает какие-то примеры подходящих стихов/историй, которые можно пустить под подобный ролик? А может даже и видел или делал подобное? Буду очень благодарен за любую помощь :|

_________________
Panasonic FZ300, Panasonic G6 + 14-42, Benro A48TDS2, Zoom H1. И прочее, по мелочи)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 30 апр 2019, 20:44 

Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 01 мар 2015, 00:39
Сообщений: 890
Откуда: Москва
Я бы загуглил "стихотворение о любви", выбрал несколько подходящих по смыслу и поискал уже начитанную версию (в аудиокниге). Если в аудиоверсии только голос - добавил бы легкой акустики типа гитары или пианино.

Субтитры - очень странно будут смотреться, думаю

_________________
Sony x70, Sony a6500, Canon c100


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 30 апр 2019, 21:27 

Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2018, 09:04
Сообщений: 38
Откуда: Украина
Хм, спасибо за наводку)
Вот кстати говоря, изначально думал наложить этот стих "когда мне будет 85", но он везде уже с музыкой, просто дикторского текста не нашел. Тогда решил последовать пожеланию молодых и наложить субтитры. Только вот ничего толкового мне в го9не пришло совсем...

_________________
Panasonic FZ300, Panasonic G6 + 14-42, Benro A48TDS2, Zoom H1. И прочее, по мелочи)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 01 май 2019, 02:10 
Модератор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 янв 2011, 17:00
Сообщений: 11676
Откуда: Moscow
да пусти чего попало или под музыку, им все равно по хрену, а ты заморачиваешься :|


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 01 май 2019, 12:43 
старожил форума, Эксперт VDSLR
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 окт 2010, 22:39
Сообщений: 2628
roman_shadows писал(а):
Хм, спасибо за наводку)
Вот кстати говоря, изначально думал наложить этот стих "когда мне будет 85", но он везде уже с музыкой, просто дикторского текста не нашел. Тогда решил последовать пожеланию молодых и наложить субтитры. Только вот ничего толкового мне в го9не пришло совсем...

Про "85" конечно везде под музыку потому что чистого голоса нет, лет пять назад у меня сама ннвеста в студии зачитывала его и далее на пост. Да сейчас голосов в инете какие хочешь, заказываешь и зачитывают. Такие вещи учитывать надо с запасом в бюджет заказа.

_________________
О сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных, и гений, парадоксов друг,
И случай, Бог изобретатель... А. С. Пушкин
__________________________________________
Panasonic DMC-GX85Х2_GH-5_12-35_14-140mm_20mm_45-200mm_Carl Zeiss Planar 50__Zoom H6_H1n


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Love Story с субтитрами
СообщениеДобавлено: 01 май 2019, 14:03 
Модератор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 янв 2011, 17:00
Сообщений: 11676
Откуда: Moscow
текст могут онлайн начитать за 500-1000 руб


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL Flash Games - Русская поддержка phpBB