http://v-dslr.ru/files/
Site Logo

V-DSLR.ru

English version
 
 
Текущее время: 13 ноя 2019, 10:45

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный режим
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:36 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Решил таки систематизировать эту инструкцию собрав ВСЁ в один "текст":

Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный режим


Русификация меню камер Panasonic, приобретенных за рубежом, происходит через правку файлов EEPROM,
с переводом камеры в постоянный сервисный режим.

Локализация производится путем редактирования одного из файлов EEPROM.
Нам нужен будет тот файл, название которого заканчивается на букву U (GF3U.TXT, GX1U.TXT, GX7U.TXT, и т.д.).
Это обычный текстовой файл, вначале которого идет блок комментария,а затем таблица с параметрами камеры.
Таблица состоит из 16 колонок, обозначенных от L0 до Lf, а каждая строка обозначена как Hxxx, где xxx - шестнадцатиричный номер строки.
Правки нужно сделать в двух строках. Это можно проделать с помощью любого текстового редактора, хоть Блокнота.
Важно, чтобы редактор не добавлял в файл ничего лишнего - ни пустых строк, ни пробелов, ни спецсимволов.
Лучше всего будет, если вы проконтролируете длину файла до и после редактирования - она не должна измениться.


взято от сюда:
http://olympus.ourlife.ru/forum/topic/1 ... ntry413502

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:37 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Вход в временный сервисный режим

1. Вставляем в камеру НЕпустую карту памяти (на карте должны быть записаны какие-нибудь снимки, сделанные этой камерой).
2. Переключатель одиночной/серийной съемки/брекетинга/таймера устанавливаем в положение одиночной съемки (для GF2, GF3, GM1, GM5 этот пункт пропускаем).
Для G3, GX1 - дополнительно выключаем интеллектуальный авторежим, если он был включен (iA или iA+).
3. На выключенной камере нажимаем одновременно кнопки:
- для G1, GH1, GH3 - кнопки DISPLAY + FILM MODE
- для GF1, G2, G10, GH2, GH4, LX100 - кнопки DISPLAY + AF/AE LOCK
- для GF2 и GF3 - кнопки PLAYBACK + Q.MENU/Fn + СТРЕЛКА ВПРАВО
- для G3 - кнопки DISP/Fn1 + Q.MENU/Fn2 + СТРЕЛКА ВПРАВО
- для G5, GX1, GX7 - кнопки DISP + AF/AE LOCK + СТРЕЛКА ВПРАВО
- для GM1, GM5 - кнопки PLAYBACK + Q.MENU(корзина) + СТРЕЛКА ВПРАВО
Удерживая эти кнопки нажатыми, включаем питание (для GF2 после включения питания продолжаем удерживать кнопки нажатыми 1-2 секунды).

Теперь камера находится во временном сервисном режиме. Чтобы удостовериться в этом, заходим в меню настроек (помеченное гаечным ключом)
и смотрим на самую последнюю страницу. В сервисном режиме там появляется новый пунктик ROM BACKUP.
Этот пункт предназначен для сохранения на карту и восстановления с карты пользовательских настроек и данных калибровки камеры.
Подробнее об этом далее в этой теме.

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:37 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Как сделать резервную копию EEPROM.

Итак, для сохранения резервной копии EEPROM делаем следующее:

- входим во временный сервисный режим, как описано в пп. 1,2,3 в первом сообщении темы.
- в меню настроек (с пиктограммой гаечного ключа) выбираем пункт ROM BACKUP.
- в меню ROM BACKUP выбираем пункт DSC->SD.
- камера покажет сообщение о сохранении файлов EEPROM. После этого выключаем камеру.

На карте памяти в корневой папке появятся два файла.
Их название различается для разных камер (это EEPROM00.TXT и EEPROM01.TXT для G1/GH1,
G2U.TXT и G2F.TXT для G2, GH2U.TXT и GH2F.TXT для GH2, и т.д.).
Эти файлы и есть резервная копия EEPROM.
Они привязаны к серийному номеру системной платы,
поэтому залить их в чужую камеру не получится, только в свою.
Положите эти файлы в надежное место и храните их там на случай форс-мажора.

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:38 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Для восстановления EEPROM из резервной копии проделываем следующее:

- переписываем оба файла EEPROM в корневую папку карты памяти.
- входим во временный сервисный режим, как описано в пп. 1,2,3 в первом сообщении темы.
- идем в пункт ROM BACKUP и выбираем пункт SDALL->DSC(ID CHECK).
- ждем пару секунд, пока данные перепишутся в EEPROM (камера выдаст соответствующее сообщение).
- выключаем и включаем камеру.

На этом данные EEPROM восстановлены. Все ваши пользовательские настройки станут такими,
какими они были на момент создания резервной копии EEPROM.

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:39 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
И так, русификация камер Panasonic через постоянный сервисный режим

Найдите в файле две строки, которые надо изменить (например, H00e и H019 для GX7),
и поменяйте соответствующие значения на те, которые выделены красным цветом.
Соседние значения у вас не обязательно будут такими же, как в примерах, они зависят от ваших настроек.
После редактирования заливаете оба файла EEPROM обратно в камеру, как описано здесь.
Потом выключите и включите камеру, она включится на русском языке.


Вложения:
01.PNG
01.PNG [ 26.15 KIB | Просмотров: 4451 ]
02.PNG
02.PNG [ 29.08 KIB | Просмотров: 4451 ]

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;
Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 15:41 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Автор этого очень интересного "открытия" предупреждает:

Внимание: Любые операции с EEPROM вы проделываете на свой страх и риск.
Я снимаю с себя всякую ответственность за работоспособность вашей камеры, если вы сделаете что-либо неправильно.
Либо если, боже упаси, вам придет в голову самостоятельно изменять файлы EEPROM
.


http://olympus.ourlife.ru/forum/topic/1 ... ntry413502

:|

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 16:20 

Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 15:38
Сообщений: 988
Еще бы ограничения записи снимались через этот ером...

_________________
Sony a7s, Sony a6500, LX100, Tamron 28-75, sigma 16/1.4, sigma 30/1.4, G85, TASCAM DR-22WL


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 16:24 
Администратор
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 мар 2010, 20:40
Сообщений: 46007
Откуда: г.Рязань
Знаю что уже народ и на G80\85 переключился...но...
Но , я таки себе решил оставить английский...как я понял, камера после русификации, остаётся в этом самом "сервисном режиме" , что ни есть хорошо. :oops:

_________________
SONY a7III, SONY FE24-240 OSS, Tamron 28-75mm F/2.8 Di III RXD, Tamron 17-28mm F/2.8 Di III RXD;
GoPro HERO7,Lumix G85, Metabones 0.71x + Mount T;
Panasonic 14-140 II ,; Tamron 18-400mm f/3.5-6.3 DI II VC HLD
SAMYANG 35мм, 85мм, Manfrotto MVK502AM; 504\546; 685B ;


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 17:01 
старожил форума, Эксперт VDSLR
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 окт 2010, 22:39
Сообщений: 2628
Пётр Линёв писал(а):
...как я понял, камера после русификации, остаётся в этом самом "сервисном режиме" , что ни есть хорошо. :oops:

В каком месте это понятно что это ни есть хорошо? Это официальный сервисный режим. Как купил себе камеры так и сижу на сервисном режиме. Зато разобрался в настройках камер начиная с GX7. Дело хозяйское входит в этот режим или нет а страшного ничего нет в этом.

_________________
О сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных, и гений, парадоксов друг,
И случай, Бог изобретатель... А. С. Пушкин
__________________________________________
Panasonic DMC-GX85Х2_GH-5_12-35_14-140mm_20mm_45-200mm_Carl Zeiss Planar 50__Zoom H6_H1n


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русификация камер Panasonic через постоянный сервисный р
СообщениеДобавлено: 17 апр 2017, 17:08 

Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 ноя 2011, 15:38
Сообщений: 988
Вообще разницы никакой. Главное ером не трогать без надобности и потом его не загружать в камеру. Что-то мне подсказывает, что знающие люди даже могут ограничение записи через него снять. Как в свое время на GH2 это сделали.

_________________
Sony a7s, Sony a6500, LX100, Tamron 28-75, sigma 16/1.4, sigma 30/1.4, G85, TASCAM DR-22WL


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL Flash Games - Русская поддержка phpBB